AIDV Conferencia 2023
Valle de Okanagan, Columbia Británica, Canadá
29 de Septiembre – 1 de Octubre 2023

INVITACIÓN A PARTICIPAR EN LA CONFERENCIA ANUAL DE AIDV 2023

Para inscribirse, rellene y envíe por correo electrónico el formulario adjunto a contact@aidv.org

VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE

8:00 Apertura de inscripciones
8:45 Introducción y visión general

9:00 Sesión 1: Indicaciones geográficas
 
La aventura de crear o modificar una indicación geográfica.  Procedimientos, pruebas y posibles sorpresas.
 
Moderador:              
Chris Wilson - Canadá

Ponentes:
Boris Osgnach - Italia
Sandra Oldfield - Canadá
Ana Lúcia de Sousa Borda - Brasil
Cristian Mir - Chile
Morgen McLaughlin - EE.UU.

10:30 Pausa
11:00 Sesión 2: Aspectos técnicos del etiquetado
 
Últimas cuestiones en el etiquetado de la Unión Europea y Estados Unidos

Moderador: Marco Giuri - Italia

Ponentes:              
Julie LeGay - Francia
Nick Bergman - EE.UU.

12:00 Sesión 3: Un mercado de bebidas alcohólicas cada vez más restrictivo

Debate interactivo
Bennett Caplan - EE.UU.

13:00 Almuerzo
Vestíbulo o patio (según el tiempo)
Centro de Conferencias, Delta Grand Okanagan Resort

14:30 Sesión 4: Sesión de jueces

Diálogo con un juez

Honorable Profesor Sir Robin Jacob

15:30 Pausa
16:00 Sesión 5: Gestión de riesgos en el sector vitivinícola
 
Seguridad: empleados, visitantes, producción, consumidores
Reputación/regulación/licencia de alcohol; fusiones y adquisiciones; relaciones laborales; competencia, etc.

Moderadora:                    
Megan O'Neill - Canadá

Ponentes:          
Michel Desilets - Francia
Paul Reidl - EE.UU.
Thomas Schmitz - Alemania
Shea Coulson - Canadá

18:00 Transporte
Los autocares salen a las 18:10 en punto
Entrada principal,
Delta Grand Okanagan

18:30 Recepción y cena

Mission Hill es una bodega canadiense preeminente y el buque insignia del grupo Iconic Wineries of British Columbia. Está situada en el lado oeste del lago Okanagan, a unos 20 minutos del hotel.
Bodega Mission Hill, Kelowna

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE

9:00 Sesión 6: NFT y metaverso, cripto, avatares en el sector vitivinícola
 
Retos y ventajas de las modernas herramientas de comunicación
 
Moderador:
Peter Brody - EE.UU.
 
Ponentes:            
Yasmine Develle - Francia
Maya Medeiros - Canadá
Jennifer McKenzie - Canadá
Latha Nair - India
 
10:30 Pausa café
11:00 Sesión 7: Cerveza, vino y bebidas espirituosas
 
Un examen de las tensiones jurídicas entre sectores

Marc Sorini - EE.UU.

12:30 Almuerzo
Vestíbulo o patio (según el tiempo)
Centro de conferencias, Delta Grand Okanagan Resort

14:00 Sesión 8: OTC (obstáculos técnicos al comercio y monopolios legales)
 
Presidente:              
Hans Eichele - Alemania
 
Ponentes:
Theodore Georgopoulos - Francia/Grecia
Daniel Hohnstein - Canadá
Tracy Genesen - EE.UU.
Erik Wijkström - OMC

15:30 Pausa
16:00 Sesión 9 ¿EISWEIN o ICEWINE?
 
Todo sobre Icewine, con la mínima posibilidad de una cata
 
Dominic Farnsworth MW - Reino Unido
 
17:00 Asamblea General de Socios
18:20 Transporte
Los autocares salen a las 18:30 en punto
Entrada principal,
Delta Grand Okanagan

19:00 Cena
 
O'Rourke Family Estates es una bodega emblemática que se encuentra en la fase final de desarrollo por parte de su propietario, Dennis O'Rourke.  La bodega está situada en la sub-geografía Lake Country del valle de Okanagan, a una media hora al norte de Kelowna. Los vinos de esta región expresan el clima fresco del valle de Okanagan, mostrando una acidez fresca y características frutales brillantes.
 
O'Rourke Family Estates, Lake Country

HOTELES y CENTRO DE CONGRESOS

Delta Grand Okanagan Resort, del grupo Marriott. Situado frente al mar, en la orilla este del lago Okanagan, ofrece una serie de servicios en el interior y en las proximidades del hotel (spa, sala de vinos, restaurantes, alquiler de motos acuáticas, etc.). Este hotel es la sede de la Conferencia.

Utilice este enlace para reservar con la tarifa de la conferencia del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2023:


La fecha límite para la reserva de habitaciones de huéspedes es el 28 de agosto de 2023 o cuando todas las habitaciones bloqueadas estén reservadas, lo que ocurra primero.

Entre los hoteles alternativos cercanos (sin bloqueo de habitaciones), con diferentes precios, se incluyen:


  • The Royal Kelowna 
  • Hotel Coast Capri 
  • Manteo Resort y el hotel hermano/vecino El Dorado, situados en el lago Okanagan, a 20 minutos en coche del Grand.
Le rogamos informe a estos hoteles de su asistencia a la conferencia de la AIDV al efectuar la reserva.

DOMINGO 1 DE OCTUBRE

9:20 Transporte
Los autocares salen a las 9:30 en punto
Entrada principal,

Delta Grand Okanagan
 
11:00 Cata y visita autoguiada
 
Relájese con una cata y una visita autoguiada el domingo por la mañana en Phantom Creek Estates, una bodega emblemática de la prestigiosa Black Sage Road del sur de Okanagan, propiedad de Richter Bai.
Los vinos del sur de Okanagan (el extremo norte del desierto de Sonora) tienden a ser más redondos y ricos en estilo. A una hora y media en coche al sur de Kelowna.
Bodega Phantom Creek, Black Sage Bench

13:30 Comida
 
El almuerzo tendrá lugar en Poplar Grove Winery, con el propietario Tony Holler y su familia. Situada en el lado este del lago Okanagan, en la indicación subgeográfica Naramata Bench, con vistas al extremo sur del lago Okanagan y a la ciudad de Penticton.
Los vinos de Poplar Grove, que se sirven junto a los de sus cercanas bodegas amigas, reflejan el clima ligeramente más fresco y la fresca acidez que se encuentra en Naramata Bench.
Bodega Poplar Grove, Naramata Bench

15:30 Transporte de vuelta
 
Los autocares saldrán después del almuerzo y llegarán de vuelta al Delta Grand Okanagan aproximadamente a las 17:00.

Programa para acompañantes

Viernes: Kelowna

9:00 Encuentro en la entrada principal, Delta Grand Okanagan

Cañón Myra
Degustación en Tantalus Vineyards
Almuerzo en el Hotel Eldorado

14:00 Tarde libre
18:00 Transporte para la cena de grupo
Consulte el programa de delegados para más detalles.

Sábado: Kelowna Oeste

10:00 Encuentro en la entrada principal, Delta Grand Okanagan

Parque Knox Mountain

Degustación en Quails' Gate Winery
Almuerzo en Mount Boucherie Estate Winery

14:00 Tarde libre
18:20 Transporte para la cena de grupo
Consulte el programa de los delegados para más detalles.

Domingo: Okanagan Sur

Ver programa de delegados para más detalles.

Registration form EN

Formulaire inscription FR